1
Details
|
| Title |
Aberconwy Mind Aberconwy Mind.
|
| Summary |
Aberconwy Mind helps local people suffering from mental health problems rebuild their lives by providing friendly support and a chance to share experiences and regain self-respect.
Aberconwy Mind is based at Llandudno and the website provides information about the services available, events and contact details.
|
| Summary |
Mae Aberconwy Mind yn helpu pobl leol sy'n dioddef o broblemau iechyd meddwl i ailafael yn eu bywydau drwy ddarparu cefnogaeth gyfeillgar a chyfle i rannu profiadau ac adennill hunan-barch.
Lleolir Aberconwy Mind yn Llandudno a mae'r wefan yn darparu gwybodaeth am y gwasanaethau sydd ar gael, digwyddiadau a manylion cyswllt.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.aberconwymind.co.uk/
|
|
|
| |
2
Details
|
| Title |
AWETU AWETU.
|
| Summary |
AWETU ('Our Unity' in Swahili), is the first national organisation dedicated solely to working with the public and private sector, user and survivor groups, and voluntary agencies to promote and foster the mental health of Black and Minority Ethnic individuals, families, and communities in Wales. The website can be used to learn about the projects and initiatives on offer as well as educational options. Contact details and related links are also provided.
|
| Summary |
AWETU ('Ein Hundod' mewn Swahili), yw'r gymdeithas genedlaethol gyntaf sy'n gweithio gyda'r cyhoedd a'r sector breifat, grŵpai defnyddwyr a goroeswyr, ac asiantaethau gwirfoddol i hybu a gofalu am iechyd meddwl unigolion, teuluoedd a chymdeithasau tywyll eu croen ac o leiafrifoedd ethnig yng Nghymru. Gellir defnyddio'r wefan i ddysgu mwy am y prosiectau a gynnigir yn ogystal ag opsiynau addysgol. darperir manylion cysylltu a dolenni cyswllt i wefannau cyffelyb.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.awetu.org.uk/
|
|
|
| |
3
Details
|
| Title |
Brighter Futures Brighter Futures.
|
| Summary |
Brighter Futures was established in order to provide support to those whose lives are affected by mental health problems in the Wrexham area. The website provides a number of useful links and details of its drop in centre.
|
| Summary |
Sefydlwyd Brighter Futures er mwyn darparu cefnogaeth i'r rhai y mae eu bywydau'n cael eu heffeithio gan broblemau iechyd meddwl yn ardal Wrecsam. Mae'r wefan yn darparu nifer o ddolenni defnyddiol a manylion o'u canolfan.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.brighterfutures.wel.sh/
|
|
|
| |
4
Details
|
| Title |
CALL : Community Advice & Listening Line CALL.
|
| Summary |
The Community Advice & Listening Line (CALL) offers emotional support and information/literature on mental health and related matters to the people of Wales. Their website provides information about themselves as well as a comprehensive database of help organisations in Wales.
|
| Summary |
Mae'r Llinell Wrando a Chymorth Cymunedol (CALL) yn cynnig cefnogaeth emosiynol a gwybodaeth/llenyddiaeth ar iechyd meddwl a materion cysylltiedig i bobl Cymru. Darperir gwybodaeth amdanynt hwy, yn ogsytal â chronfa ddata gynhwysfawr o gyrff cymorth yng Nghymru, ar eu gwefan.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.callhelpline.org.uk/
|
| |
http://www.callhelpline.org.uk/defaultW.asp
|
|
|
| |
5
Details
|
| Title |
Cardiff and The Vale Mental Health Development Project Cardiff and The Vale Mental Health Development Project.
|
| Summary |
The Cardiff and The Vale Mental Health Development Project provide support to voluntary sector, user and carer groups in relation to training and development, information sharing, co-ordination of joint working and involvement in the planning and provision of mental health services. Their website also includes a directory for statutory and voluntary sector mental health services available in Cardiff and the Vale of Glamorgan.
|
| Summary |
Nod Prosiect Datblygu Iechyd Meddwl Caerdydd a'r Fro yw darparu cefnogaeth ar gyfer y sector wirfoddol, ac ar gyfer grŵpiau defnyddwyr a gofalwyr o ran hyfforddiant a datblygiad, rhannu gwybodaeth, a chydlynu gwaith ar y cyd ac ymglymaid â darpariaeth gwasanaethau iechyd meddwl. Mae eu gwefan hefyd yn cynnwys cyfeiriadur ar gyfer y gwasanaethau iechyd meddwl statudol a gwirfoddol sydd ar gyael yng Nghaerdydd a Bro Morgannwg.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.cvmhdp.org.uk
|
|
|
| |
6
Details
|
| Title |
Community Advice & Listening Line (CALL) Janet Roberts.
|
| Summary |
The Community Advice & Listening Line (CALL) is helpline that offers emotional support, information and literature on mental health and related matters to the people of Wales through telephone and e-mail sources. The website details the opening times of the helpline, provides information on its work and volunteering as well as contact details and links to related websites.
|
| Summary |
Mae Llinell Gyngor a Gwrando'r Gymuned (CALL) yn llinell gymorth sy'n cynnig cefnogaeth emosiynol, gwybodaeth, a chyhoeddiadau am iechyd meddwl a materion perthnasol i bobl Cymru drwy ffôn ac e-bost. Ar y wefan ceir gwybodaeth am amseroedd agor y llinell, gwaith ac amcanion y fenter, manylion gwirfoddoli, manylion cyswllt a dolenni i wefannau perthnasol.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.call.dial.pipex.com/
|
|
|
| |
7
Details
|
| Title |
CREATE Swansea - Mental Health Day Service Providers Andy Caswell.
|
| Summary |
CREATE provides mental health services through an alliance of mental health day service providers in the Swansea area who offer help, support, rehabilitation, education and training for people who suffer severe mental health disabilities or illness. The website provides infomation on all aspects and services relating to mental health in the Swansea area.
|
| Summary |
Mae CREATE yn cynnig gwasanaethau iechyd meddwl drwy gyfrwng cynghrair o ddarparwyr gofal iechyd meddwl dyddiol yn Abertawe sy'n cynnig cymorth, cynhaliaeth, ail-hyffroddiant, addysg a hyfforddiant i'r sawl sy'n dioddef anabledd meddwl difrifol. Mae'r wefan yn darparu gwybodaeth am bob agwedd a gwasanaeth iechyd meddwl a gynnigir yn Abertawe.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.createswansea.co.uk
|
|
|
| |
8
Details
|
| Title |
Cruse Bereavement Care Cymru Cruse Bereavement Care.
|
| Summary |
Cruse provides support to those who have been affected by a death of someone close. The website has sections for schools, young people and on coping with bereavement. It also has many resources and links relating to the subject.
Cruse Bereavement Care Cymru is based in Caerphilly.
|
| Summary |
Mae Cruse yn darparu cefnogaeth i'r rheini sydd wedi eu heffeithio gan farwolaeth rhywun agos atynt. Mae gan y wefan adrannau am ddelio gyda galar ar gyfer ysgolion a phobl ifanc, gan gynnwys nifer o adnoddau a linciau yn ymwneud â'r pwnc. Lleolir Gofal Galar Cruse Cymru yng Nghaerffili.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.crusebereavementcare.org.uk/
|
|
|
| |
9
Details
|
| Title |
Depression Alliance Cymru (Wales) Depression Alliance.
|
| Summary |
The Depression Alliance provides information, support and understanding to those who suffer from depression and related illnesses. They also raise awareness amongst the general public about the realities of depression. The web site contains information about the symptoms of depression, treatments for depression, as well as research, publications and contact details of local groups in Wales.
|
| Summary |
Darperir gwybodaeth, cefnogaeth a dealltwriaeth i'r rheiny sy'n dioddef o iselder ysbryd a salwch cysylltiedig gan y Depression Alliance. Maent hefyd yn codi ymwybyddiaeth o realaeth iselder ysbryd ymysg y cyhoedd. Gellir gweld gwybodaeth am symptomau iselder ysbryd a'r driniaeth sydd ar gael, ar y wefan, yn ogystal ag ymchwil, cyhoeddiadau a manylion cyswllt ar gfyer grŵpiau lleol yng Nghymru.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.depressionalliance.org/index.html
|
|
|
| |
10
Details
|
| Title |
Domestic Violence: A Resource Manual for Health Care Professionals in Wales The National Assembly of Wales.
|
| Summary |
This resource manual was prepared by the National Assembly of Wales to highlight domestic violence and provide aid and information for healthcare proffesionals in Wales who might encounter the problem. It includes chapters on the facts of domestic violence, recognising domestic violence and the role of the healthcare professional, developing a multi-agency approach and education and training. The file can only be viewed in PDF form.
|
| Summary |
Paratowyd y llawlyfr adnoddol hwn gan Gynulliad Cnedlaethol Cymru er mwyn dod â thrais yn y cartref i'r amlwg a darparu cymorth a gwybodaewth ar gyfer pobl broffesiynol ym maes gofal iechyd yng Nghymru a all ddod ar draws y broblem hwn. Mae'n cynnwys penodau ar y ffeithiau y tu ôl i drais yn y cartref, adnabod trais yn y cartref a rôl pobl broffesiynol sydd ym maes gofal iechyd, datblygu agwedd aml-asiantaethol ac addysg a hyfforddiant. Gellir gweld y ffeil ar ffurf PDF yn unig.
|
| Imprint |
[S.l.] : [s.n.], [200-?]-
|
| |
http://www.wales.nhs.uk/Publications/domviolence-e.pdf
|
| |
http://www.wales.nhs.uk/Publications/domviolence-e.pdf
|
|
|
